Ibn Majah 1127 · Livre 5
Sunan Ibn Majah, 1127
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
Hasan (bon)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مَعْدِيُّ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَلاَ هَلْ عَسَى أَحَدُكُمْ أَنْ يَتَّخِذَ الصُّبَّةَ مِنَ الْغَنَمِ عَلَى رَأْسِ مِيلٍ أَوْ مِيلَيْنِ، فَيَتَعَذَّرَ عَلَيْهِ الْكَلأُ، فَيَرْتَفِعَ. ثُمَّ تَجِيءُ الْجُمُعَةُ فَلاَ يَجِيءُ وَلاَ يَشْهَدُهَا وَتَجِيءُ الْجُمُعَةُ فَلاَ يَشْهَدُهَا. وَتَجِيءُ الْجُمُعَةُ فَلاَ يَشْهَدُهَا. حَتَّى يُطْبَعَ عَلَى قَلْبِهِ " .
Rapporté par Abu Hurairah : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Imaginez que l’un de vous prenne un troupeau de moutons et cherche de l’herbe à un ou deux miles de distance, mais n’en trouve pas, alors il va plus loin. Puis le vendredi arrive mais il n’y assiste pas, puis un autre vendredi arrive et il n’y assiste pas, et encore un autre vendredi sans y assister, jusqu’à ce qu’Allah mette un sceau sur son cœur.”It was narrated that Abu Hurairah said:The Messenger of Allah (ﷺ) said: “What if one of you were to take a flock of sheep and look for grass for them one or two miles away, but he cannot find any at that distance, so he goes further away? Then (the time for) Friday comes but he does not attend it, then (another) Friday comes but he does not attend it, and (another) Friday comes but he does not attend it, until Allah places a seal on his heart.”Degrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Hasan
- Muhammad Fouad Abd al-Baqi
- Hasan
- Shuaib Al Arnaut
- Sanad Daif
- Zubair Ali Zai
- Daif
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).