Sahih al-Bukhari, 6550

Rapporté par Anas : Haritha a été martyrisé le jour de la bataille de Badr alors qu’il était jeune. Sa mère est venue voir le Prophète (ﷺ) et a dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ) ! Tu sais à quel point Haritha comptait pour moi. Si tu me dis qu’il est au Paradis, je serai patiente et j’espérerai la récompense d’Allah. Mais s’il n’y est pas, tu verras ce que je ferai. » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Qu’Allah te fasse miséricorde ! As-tu perdu la raison ? Penses-tu qu’il n’y a qu’un seul Paradis ? Il y a plusieurs Paradis, et il est dans le Paradis le plus élevé, Al-Firdaus. »

Narrated Anas: Haritha was martyred on the day (of the battle) of Badr while he was young. His mother came to the Prophet (ﷺ) saying, "O Allah's Messenger (ﷺ)! You know the relation of Haritha to me (how fond of him I was); so, if he is in Paradise, I will remain patient and wish for Allah's reward, but if he is not there, then you will see what I will do." The Prophet (ﷺ) replied, "May Allah be merciful upon you! Have you gone mad? (Do you think) it is one Paradise? There are many Paradises and he is in the (most superior) Paradise of Al-Firdaus