Sahih al-Bukhari, 6501

Rapporté par Anas : Le Prophète (ﷺ) avait une chamelle appelée Al-`Adba’ qui était très rapide et personne ne pouvait la dépasser. Un bédouin est venu avec sa propre chamelle, et celle-ci a battu Al-`Adba’ à la course. Ce résultat a attristé les musulmans qui ont dit avec peine : « Al-`Adba a été dépassée. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « C’est une règle d’Allah : rien n’est élevé dans ce monde sans qu’Il ne l’abaisse ou le rabaisse ensuite. »

Narrated Anas:The Prophet (ﷺ) had a she-camel called Al-`Adba' and it was too fast to surpass in speed. There came a bedouin riding a camel of his, and that camel outstripped it (i.e. Al-Aqba'). That result was hard on the Muslims who said sorrowfully, "Al- Adba has been outstripped." Allah's Messenger (ﷺ) said, "It is due from Allah that nothing would be raised high in this world except that He lowers or puts it down