Sahih al-Bukhari, 5639

Rapporté par Jabir bin `Abdullah : J’étais avec le Prophète (ﷺ) quand l’heure de la prière de `Asr est arrivée. Nous n’avions pas d’eau sauf un peu dans un récipient qu’on a apporté au Prophète (ﷺ). Il y a mis sa main, a écarté ses doigts et a dit : « Venez vite ! Que tous ceux qui veulent faire leurs ablutions viennent. La bénédiction vient d’Allah. » J’ai vu l’eau jaillir de ses doigts. Les gens ont fait leurs ablutions et ont bu, et j’ai essayé d’en boire plus que ma soif, car je savais que c’était une bénédiction. Le sous-rappoteur a demandé à Jabir : « Combien étiez-vous alors ? » Il a répondu : « Nous étions mille quatre cents hommes. » Salim a dit : Jabir l’a dit

Narrated Jabir bin `Abdullah:I was with the Prophet (ﷺ) and the time for the `Asr prayer became due. We had no water with us except a little which was put in a vessel and was brought to the Prophet (ﷺ) . He put his hand into it and spread out his fingers and then said, "Come along! Hurry up! All those who want to perform ablution. The blessing is from Allah.'' I saw the water gushing out from his fingers. So the people performed the ablution and drank, and I tried to drink more of that water (beyond my thirst and capacity), for I knew that it was a blessing. The sub-narrator said: I asked Jabir, "How many persons were you then?" He replied, "We were one-thousand four hundred men." Salim said: Jabir said