Aller au contenu
Ummah

Bukhari 4663 · Livre 65

Sahih al-Bukhari, 4663

Prophetic Commentary on the Qur'an (Tafseer of the Prophet (pbuh))

Sahih (authentique)selon le recueil

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، حَدَّثَنَا أَنَسٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْغَارِ، فَرَأَيْتُ آثَارَ الْمُشْرِكِينَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ رَفَعَ قَدَمَهُ رَآنَا‏.‏ قَالَ ‏ "‏ مَا ظَنُّكَ بِاثْنَيْنِ اللَّهُ ثَالِثُهُمَا ‏"‏‏.‏

Rapporté par Abu Bakr : J’étais en compagnie du Prophète (ﷺ) dans la grotte, et en voyant les traces des polythéistes, j’ai dit : « Ô Messager d’Allah (ﷺ), si l’un d’eux lève le pied, il nous verra. » Il a dit : « Que penses-tu de deux personnes dont le troisième est Allah ? »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated Abu Bakr:I was in the company of the Prophet (ﷺ) in the cave, and on seeing the traces of the pagans, I said, "O Allah's Messenger (ﷺ) If one of them (pagans) should lift up his foot, he will see us." He said, "What do you think of two, the third of whom is Allah?
EN

Degrés donnés par les savants

Recueil authentique (sahih) : ses hadiths sont tenus pour authentiques par l’auteur du recueil.

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).