Sunan Abi Dawud, 733

Abbas ou ‘Ayyash b. Sahl as-Sa’idi a dit qu’il était présent à une réunion à laquelle assistait son père, qui était l’un des compagnons du Prophète ﷺ, ainsi qu’Abu Huraira, Abu Humaid al-Sa’idi et Abu Usaid. Il a rapporté le même récit avec quelques ajouts ou omissions. Il a dit : Il levait ensuite la tête après s’être incliné et disait : « Allah entend celui qui Le loue, à Toi, notre Seigneur, la louange », et il levait les mains. Ensuite, il disait : « Allah est le plus grand » ; puis il se prosternait et s’appuyait sur ses paumes, ses genoux et le bout de ses orteils pendant la prosternation ; puis il prononçait le takbir (Allah est le plus grand), s’asseyait sur sa hanche et relevait l’autre pied ; puis il prononçait le takbir et se prosternait ; puis il prononçait le takbir et se relevait, sans s’asseoir sur sa hanche. (Le narrateur) a ensuite raconté le reste du récit. Il a ajouté : Ensuite, il s’asseyait à la fin de deux rak‘as ; quand il allait se lever après deux rak‘as, il prononçait le takbir ; puis il accomplissait les deux dernières rak‘as de la prière. Le narrateur n’a pas mentionné qu’il s’asseyait sur sa hanche en écartant ses pieds

Abbas or ‘Ayyash b. Sahl as-Sa’idi said that he was present in a meeting which was attended by his father who was one of the companions of the Prophet(ﷺ), Abu Hurairah, Abu Humaid al-Sa’idi and Abu Usaid. He narrated the same tradition with a slight addition or deletion. He said:He then raised his head after bowing and uttered:”Allah listens to him who praises Him, to Thee, our Lord, be the praise,” and raised his hands. He then uttered: “Allah is most great”; then he prostrated himself and rested on his palms, knees, and the end of his toes while prostrating: then he uttered the Takbir (Allah is most great), and sat down on his hips and raised his other foot; then he uttered the takbir and prostrated himself; then he uttered takbir and stood up, but did not sit on his hips. He (the narrator) then narrated the rest of the tradition. He further said: Then he sat down at the end of two rak’ahs; when he was about to stand after two rak’ahs, he uttered the takbir; then he offered the last two rak’ahs of the prayer. The narrator did not mention about his sitting on the hips spreading out his feet