Abu Dawud 667 · Livre 2

Sunan Abi Dawud, 667

Prayer (Kitab Al-Salat)

Sahih (authentique)selon Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رُصُّوا صُفُوفَكُمْ وَقَارِبُوا بَيْنَهَا وَحَاذُوا بِالأَعْنَاقِ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصَّفِّ كَأَنَّهَا الْحَذَفُ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Anas ibn Malik رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Tenez-vous serrés dans vos rangs, rapprochez-les les uns des autres, et tenez-vous cou à cou. Par Celui qui détient mon âme dans Sa main, je vois le diable entrer dans les espaces du rang comme une petite brebis noire. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Narrated Anas ibn Malik: The Prophet (ﷺ) said: Stand close together in your rows, bring them near one another, and stand neck to neck, for by Him in Whose hand my soul is, I see the devil coming in through openings in the row just like a small black sheep

Degrés donnés par les savants

Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih
Zubair Ali Zai: Isnaad Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).