Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 5125 · Livre 43

Sunan Abi Dawud, 5125

General Behavior (Kitab Al-Adab)

Hasan (bon)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لأُحِبُّ هَذَا ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَعْلَمْتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ قَالَ ‏"‏ أَعْلِمْهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَحِقَهُ فَقَالَ إِنِّي أُحِبُّكَ فِي اللَّهِ ‏.‏ فَقَالَ أَحَبَّكَ الَّذِي أَحْبَبْتَنِي لَهُ ‏.‏

Rapporté par Anas ibn Malik : Un homme était avec le Prophète ﷺ lorsqu’un autre homme passa devant eux. Il dit : « Messager d’Allah ! J’aime cet homme. » Le Messager d’Allah ﷺ demanda : « Lui as-tu dit ? » Il répondit : « Non. » Il dit : « Dis-le-lui. » Il alla donc vers lui et lui dit : « Je t’aime pour l’amour d’Allah. » Il répondit : « Qu’Allah, pour qui tu m’aimes, t’aime aussi. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated Anas ibn Malik: A man was with the Prophet (ﷺ) and a man passed by him and said: Messenger of Allah! I love this man. The Messenger of Allah (ﷺ) then asked: Have you informed him? He replied: No. He said: Inform him. He then went to him and said: I love you for Allah's sake. He replied: May He for Whose sake you love me love you
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Hasan
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Hasan
Zubair Ali Zai
Isnaad Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).