Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 5020 · Livre 43

Sunan Abi Dawud, 5020

General Behavior (Kitab Al-Adab)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ وَكِيعِ بْنِ عُدُسٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي رَزِينٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الرُّؤْيَا عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ تُعَبَّرْ فَإِذَا عُبِّرَتْ وَقَعَتْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ‏"‏ وَلاَ يَقُصُّهَا إِلاَّ عَلَى وَادٍّ أَوْ ذِي رَأْىٍ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Razin : Le Prophète ﷺ a dit : « La vision plane au-dessus d’une personne tant qu’elle n’est pas interprétée ; mais une fois interprétée, elle se réalise. » Et il a ajouté, je pense : « Ne la racontez qu’à quelqu’un qui vous aime ou à une personne sage. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated AbuRazin: The Prophet (ﷺ) said: The vision flutters over a man as long as it is not interpreted , but when it is interpreted, it settles. And I think he said: Tell it only to one who loves (i.e. friend) or one who has judgment
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Hasan Lighairihi
Zubair Ali Zai
Isnaad Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).