Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 4972 · Livre 43

Sunan Abi Dawud, 4972

General Behavior (Kitab Al-Adab)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ لأَبِي عَبْدِ اللَّهِ أَوْ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ لأَبِي مَسْعُودٍ مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي ‏"‏ زَعَمُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ بِئْسَ مَطِيَّةُ الرَّجُلِ زَعَمُوا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا حُذَيْفَةُ ‏.‏

Abu Mas‘ud a demandé à Abu ‘Abd Allah, ou Abu ‘Abd Allah a demandé à Abu Mas‘ud : « Qu’as-tu entendu du Messager d’Allah ﷺ au sujet de “za‘ama” (ils ont prétendu, ils ont dit) ? » Il a répondu : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “C’est une mauvaise monture pour un homme de dire ‘za‘ama’ (ils ont prétendu).” » Abu Dawud a dit : Ce Abu ‘Abd Allah est Hudhayfah
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Abu Mas’ud asked Abu ‘Abu Allah, or Abu Abd Allah asked Abu Mas’ud; what did you hear the Messenger of Allah (May peace be upon him) say about za’ama (they alleged, asserted, or it is said). He replied :I heard the Messenger of Allah (May peace be upon him) say: it is a bad riding-beast for a man (to say) za’ama (they asserted). Abu DAwud said : This Abu ‘Abd Allah is Hudhaifah
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).