Abu Dawud 4917 · Livre 43

Sunan Abi Dawud, 4917

General Behavior (Kitab Al-Adab)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ وَلاَ تَحَسَّسُوا وَلاَ تَجَسَّسُوا ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Évitez les soupçons, car le soupçon est la parole la plus mensongère. Ne vous espionnez pas et ne vous montrez pas indiscrets les uns envers les autres. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Abu Hurairah reported the Messenger of Allah (May peace be upon him) as saying:Avoid suspicion for suspicion is the most lying form of talk. Do not be inquisitive about one another, or spy on one another

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Bukhari (6066) Sahih Muslim (2563)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).