Abu Dawud 4893 · Livre 43
Sunan Abi Dawud, 4893
General Behavior (Kitab Al-Adab)
Sahih (authentique)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لاَ يَظْلِمُهُ وَلاَ يُسْلِمُهُ مَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ فَإِنَّ اللَّهَ فِي حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ بِهَا كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
‘Abd Allah b. Umar a rapporté que le Prophète ﷺ a dit : « Un musulman est le frère d’un autre musulman : il ne lui fait pas de tort et ne l’abandonne pas. Si quelqu’un s’occupe du besoin de son frère, Allah s’occupera de son besoin ; si quelqu’un soulage l’angoisse d’un musulman, Allah lui enlèvera, en échange, une angoisse du Jour de la Résurrection ; et si quelqu’un cache la faute d’un musulman, Allah cachera sa faute le Jour de la Résurrection. »‘Abd Allah b. Umar reported the prophet (May peace be upon him) as saying :A Muslim is a Muslim’s brother: he does not wrong him or abandon him. If anyone cares for his brother’s need, Allah will care for his need ; if anyone removes a Muslim’s anxiety, Allah will remove from him, on account of it, one of the anxieties of the Day of resurrection ; and if anyone conceals a Muslim’s fault, Allah will conceal his fault on the Day of resurrectionDegrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih Bukhari (2442) Sahih Muslim (2580)
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).