Abu Dawud 4880 · Livre 43

Sunan Abi Dawud, 4880

General Behavior (Kitab Al-Adab)

Hasan (bon)« Hasan Sahih » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الإِيمَانُ قَلْبَهُ لاَ تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ وَلاَ تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنِ اتَّبَعَ عَوْرَاتِهِمْ يَتَّبِعِ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ يَتَّبِعِ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ فِي بَيْتِهِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Barzah al-Aslami : Le Prophète ﷺ a dit : « Ô vous qui affirmez la foi avec la langue alors que la foi n’est pas entrée dans vos cœurs, ne médisez pas des musulmans et ne cherchez pas leurs défauts. Car si quelqu’un cherche leurs défauts, Allah cherchera les siens, et si Allah cherche les défauts de quelqu’un, Il l’exposera jusque dans sa propre maison. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Narrated AbuBarzah al-Aslami: The Prophet (ﷺ) said: O community of people, who believed by their tongue, and belief did not enter their hearts, do not back-bite Muslims, and do not search for their faults, for if anyone searches for their faults, Allah will search for his fault, and if Allah searches for the fault of anyone, He disgraces him in his house

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Hasan Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan Sahih
Shuaib Al Arnaut: Sahih Lighairihi
Zubair Ali Zai: Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).