Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 4675 · Livre 42

Sunan Abi Dawud, 4675

Model Behavior of the Prophet (Kitab Al-Sunnah)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِابْنِ مَرْيَمَ الأَنْبِيَاءُ أَوْلاَدُ عَلاَّتٍ وَلَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ نَبِيٌّ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurairah : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Je suis la personne la plus proche de (Jésus) fils de Marie parmi les gens. Les Prophètes sont frères, fils du même père mais de mères différentes. Il n’y a pas de Prophète entre lui et moi. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Abu Hurairah said :I heard the Messenger of Allah (May peace be upon him) say : I am the nearest of kin among the people to (Jesus) son of Mary. The Prophet are brothers, sons of one father by co-wives. There is no Prophet between me and him
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (3442) Sahih Muslim (2365)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).