Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 4004 · Livre 32

Sunan Abi Dawud, 4004

Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمِنْقَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّهُ قَرَأَ ‏{‏ هَيْتَ لَكَ ‏}‏ فَقَالَ شَقِيقٌ إِنَّا نَقْرَؤُهَا ‏{‏ هِئْتُ لَكَ ‏}‏ يَعْنِي فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَقْرَؤُهَا كَمَا عُلِّمْتُ أَحَبُّ إِلَىَّ ‏.‏

Rapporté par Shariq رضي الله عنه : Ibn Mas’ud a lu le verset : « Maintenant viens, toi » (haita laka). Puis Shariq a dit : « Nous le lisons : “hi’tu laka” (je suis prêt pour toi). » Ibn Mas’ud a dit : « Je le lis comme on me l’a enseigné ; c’est ce que je préfère. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated Shariq:Ibn Mas'ud said read the verse: "Now come, thou" (haita laka). Then Shariq said: We read it, "hi'tu laka" (I am prepared for thee). Ibn Mas'ud said: I read it as I have been taught ; it is dearer to me
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (4692)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).