Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 3970 · Livre 32

Sunan Abi Dawud, 3970

Dialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَجُلاً، قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَرَأَ فَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَرْحَمُ اللَّهُ فُلاَنًا كَائِنٌ مِنْ آيَةٍ أَذْكَرَنِيهَا اللَّيْلَةَ كُنْتُ قَدْ أَسْقَطْتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Aïsha (la mère des croyants) رضي الله عنها : « Un homme s’est levé (pour prier) la nuit, il a récité le Coran et a élevé la voix en lisant. Au matin, le Messager d’Allah ﷺ a dit : “Qu’Allah fasse miséricorde à un tel ! Cette nuit, il m’a rappelé plusieurs versets que j’étais sur le point d’oublier.” »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated A'ishah:A man got up (for prayer) at night, he read the Qur'an and raised his voice in reading. When the morning came, the Messenger of Allah (ﷺ) said: May Allah have mercy on so-and-so! Last night he reminded me a number of verses which I was about to forget
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).