Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 3942 · Livre 31

Sunan Abi Dawud, 3942

The Book of Manumission of Slaves

Sahih (authentique)« Sahih Isnaad » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَيُّوبُ فَلاَ أَدْرِي هُوَ فِي الْحَدِيثِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ شَىْءٌ قَالَهُ نَافِعٌ وَإِلاَّ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ ‏.‏

Le récit mentionné ci-dessus a aussi été rapporté par Ibn ‘Umar رضي الله عنه du Prophète ﷺ. Le rapporteur Ayyub a dit : « Je ne sais pas si les mots suivants font partie du hadith du Prophète ﷺ ou si Nafi‘ les a ajoutés lui-même : “Sinon, il sera affranchi à hauteur de la part du premier homme.” »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
The tradition mentioned above has also been narrated by Ibn 'Umar from the Prophet (ﷺ). The narrator Ayyub said:I do not know whether the following words are part of the tradition of the Prophet (ﷺ) or Nafi' told them himself: "Otherwise he will be emancipated to the extent of the first man's share
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih Isnaad
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih Isnaad
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (2524) Sahih Muslim (1501)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).