Abu Dawud 3700 · Livre 27

Sunan Abi Dawud, 3700

Drinks (Kitab Al-Ashribah)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الأَوْعِيَةَ الدُّبَّاءَ وَالْحَنْتَمَ وَالْمُزَفَّتَ وَالنَّقِيرَ فَقَالَ أَعْرَابِيٌّ إِنَّهُ لاَ ظُرُوفَ لَنَا ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ اشْرَبُوا مَا حَلَّ ‏"‏ ‏.‏

‘Abd Allah ibn ‘Amr a dit : Le Prophète ﷺ a mentionné les récipients : citrouilles, jarres vertes, récipients enduits de poix et troncs évidés. Un bédouin a dit : « Nous n’avons pas d’autres récipients que ceux-là. » Il a dit : « Buvez dans ceux qui sont licites. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

‘Abd Allah b.’ Amr said:The Prophet(ﷺ) mentioned the vessels: pumpkins, green jarrs, vessels smeared with pitch and hollow stumps. A desert Arab said: We have no vessels(except these). He said: Drink(from them) what is lawful

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Bukhari (5593) Sahih Muslim (2000)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).