Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 365 · Livre 1

Sunan Abi Dawud, 365

Purification (Kitab Al-Taharah)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ خَوْلَةَ بِنْتَ يَسَارٍ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ لِي إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ وَأَنَا أَحِيضُ فِيهِ فَكَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ ‏"‏ إِذَا طَهُرْتِ فَاغْسِلِيهِ ثُمَّ صَلِّي فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ فَإِنْ لَمْ يَخْرُجِ الدَّمُ قَالَ ‏"‏ يَكْفِيكِ غَسْلُ الدَّمِ وَلاَ يَضُرُّكِ أَثَرُهُ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Khawlah, fille de Yasar, est venue voir le Prophète ﷺ et a dit : « Ô Messager d’Allah, je n’ai qu’un seul vêtement et j’ai mes règles dedans, que dois-je faire ? » Il a répondu : « Quand tu es purifiée, lave-le et prie avec. » Elle a demandé : « Et si la tache ne part pas ? » Il a dit : « Il te suffit de laver le sang, la trace ne te fera aucun mal. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Abu Hurairah reported that Khawlah daughter of Yasar came to the Prophet (ﷺ) and said:Messenger of Allah, I have only one clothe and I menstruate in it, how should I do ? He said: When you are purified, wash it and pray in it. She asked: If the blood is not removed, (then what) ? He said: It is enough for you to wash the blood, its mark will not do any harm to you
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Zubair Ali Zai
Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).