Sunan Abi Dawud, 3645

Rapporté par Zayd ibn Thabit : Le Messager d’Allah ﷺ m’a ordonné d’apprendre l’écriture des Juifs, alors je l’ai apprise pour lui. Il a dit : « Je jure par Allah, je ne fais pas confiance aux Juifs pour écrire pour moi. » J’ai donc appris, et en moins de quinze jours, j’ai maîtrisé cette écriture. J’écrivais pour lui quand il écrivait (aux Juifs), et je lui lisais ce qu’on lui écrivait

Narrated Zayd ibn Thabit: The Messenger of Allah (ﷺ) ordered me (to learn the writing of the Jews), so I learnt for him the writing of the Jews. He said: I swear by Allah, I do not trust Jews in respect of writing for me. So I learnt it, and only a fortnight passed before I mastered it. I would write for him when he wrote (to them), and read to him when something was written to him