Abu Dawud 3601 · Livre 25

Sunan Abi Dawud, 3601

The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah)

Hasan (bon)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ طَارِقٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، بِإِسْنَادِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجُوزُ شَهَادَةُ خَائِنٍ وَلاَ خَائِنَةٍ وَلاَ زَانٍ وَلاَ زَانِيَةٍ وَلاَ ذِي غِمْرٍ عَلَى أَخِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Sulayman ibn Musa : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le témoignage d’un homme ou d’une femme trompeur, d’un adultère ou d’une adultère, et de celui qui garde de la rancune contre son frère n’est pas recevable. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

The tradition mentioned above (No. 3593) has also been transmitted by Sulayman ibn Musa through a different chain of narrators. This version has:The Messenger of Allah (ﷺ) said: The testimony of a deceitful man or woman, of an adulterer and adulteress, and of one who harbours rancour against his brother is not allowable

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Hasan
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan
Shuaib Al Arnaut: Hasan
Zubair Ali Zai: Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).