Abu Dawud 3577 · Livre 25
Sunan Abi Dawud, 3577
The Office of the Judge (Kitab Al-Aqdiyah)
Da‘if (faible)« Daif Isnaad » selon Al-Albani
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ رَجَاءٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الأَنْصَارِيِّ الأَزْرَقِ، قَالَ دَخَلَ رَجُلاَنِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ فَقَالاَ أَلاَ رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ أَنَا . فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ مَهْ إِنَّهُ كَانَ يُكْرَهُ التَّسَرُّعُ إِلَى الْحُكْمِ .
AbdurRahman ibn Bishr al-Ansari al-Azraq a dit : Deux hommes de la région de Kindah sont venus alors qu’Abu Mas'ud al-Ansari était assis dans un cercle. Ils ont demandé : « Y a-t-il quelqu’un ici qui peut trancher entre nous ? » Un homme du cercle a répondu : « Moi. » Abu Mas'ud a alors pris une poignée de cailloux et les a lancés vers lui en disant : « Silence ! Il n’est pas bien de se précipiter pour juger. »AbdurRahman ibn Bishr al-Ansari al-Azraq said:Two men from the locality of Kindah came while AbuMas'ud al-Ansari was sitting n a circle. They said: Is there any man who decides between us. A man from the circle said: I, AbuMas'ud took a handful of pebbles and threw at him, saying: Hush! It is disapproved to make haste in decisionDegrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Daif Isnaad
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Daif Isnaad
- Shuaib Al Arnaut
- Daif
- Zubair Ali Zai
- Daif
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).