Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 3475 · Livre 24

Sunan Abi Dawud, 3475

Wages (Kitab Al-Ijarah)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ ‏"‏ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ فِي السِّلْعَةِ ‏"‏ بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ الآخَرُ فَأَخَذَهَا ‏"‏ ‏.‏

La tradition mentionnée ci-dessus a aussi été rapportée par al-‘Amash avec le même sens, par une autre chaîne de rapporteurs. Cette version ajoute : « Il disait : “Allah ne les purifiera pas ; un châtiment douloureux les attend.” » Il a dit à propos de la vente de marchandises : « Je jure par Allah qu’on m’a proposé tel prix. » L’autre homme le croyait et achetait la marchandise
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
The tradition mentioned above has also been related by al-'Amash to the same effect through a different chain of narrators. This version adds:"He used: 'Not purify them ; grievously will be their penalty.'" He said about (selling) the goods: I swear by Allah, I was given (the price) so and so for it. The other man considered it to be correct and bought it
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (2672) Sahih Muslim (108)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).