Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 3381 · Livre 23

Sunan Abi Dawud, 3381

Commercial Transactions (Kitab Al-Buyu)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ وَقَالَ حَبَلُ الْحَبَلَةِ أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ بَطْنَهَا ثُمَّ تَحْمِلُ الَّتِي نُتِجَتْ ‏.‏

Un hadith similaire a aussi été rapporté par Ibn 'Umar رضي الله عنه du Prophète ﷺ par une autre chaîne de transmetteurs. Il a dit : « Habal al-habalah signifie qu’une chamelle met bas, puis que le petit qu’elle a mis bas tombe à son tour enceinte. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
A similar tradition has also been narrated by Ibn 'Umar from the Prophet (ﷺ) through a different chain of transmitters. He said:Habal al-habalah means that a she-camel delivers an offspring and then the offspring which it delivers becomes pregnant
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (3843) Sahih Muslim (1514)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).