Abu Dawud 3311 · Livre 22

Sunan Abi Dawud, 3311

Oaths and Vows (Kitab Al-Aiman Wa Al-Nudhur)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏:‏ ‏ "‏ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ صَامَ عَنْهُ وَلِيُّهُ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Aishah (la mère des croyants) رضي الله عنها : Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un meurt alors qu’il lui restait des jours de jeûne à accomplir, son héritier doit jeûner à sa place. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Narrated 'Aishah:The Prophet (ﷺ) as saying: If anyone dies when some fast due from him has been unfulfilled, his heir must fast on his behalf

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih Bukhari (1952) Sahih Muslim (1147)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).