Abu Dawud 3092 · Livre 21

Sunan Abi Dawud, 3092

Funerals (Kitab Al-Jana'iz)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّ الْعَلاَءِ، قَالَتْ عَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضَةٌ فَقَالَ ‏ "‏ أَبْشِرِي يَا أُمَّ الْعَلاَءِ فَإِنَّ مَرَضَ الْمُسْلِمِ يُذْهِبُ اللَّهُ بِهِ خَطَايَاهُ كَمَا تُذْهِبُ النَّارُ خَبَثَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Umm al-Ala : Le Messager d’Allah ﷺ m’a rendu visite alors que j’étais malade. Il a dit : « Réjouis-toi, Umm al-Ala, car Allah efface les péchés d’un musulman par la maladie, comme le feu enlève les impuretés de l’or et de l’argent. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Narrated Umm al-Ala: The Messenger of Allah (ﷺ) visited me while I was sick. He said: Be glad, Umm al-Ala' for Allah removes the sins of a Muslim for his illness as fire removes the dross of gold and silver

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Shuaib Al Arnaut: Hasan
Zubair Ali Zai: Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).