Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 2901 · Livre 19

Sunan Abi Dawud, 2901

Shares of Inheritance (Kitab Al-Fara'id)

Hasan (bon)« Hasan Sahih » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَتِيقٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حُجْرٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ أَنَا وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ أَفُكُّ عَانِيَهُ وَأَرِثُ مَالَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ يَفُكُّ عَانِيَهُ وَيَرِثُ مَالَهُ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Al-Miqdam : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Je suis l’héritier de celui qui n’a pas d’héritier, je règle ses dettes et j’hérite de ce qu’il possède. L’oncle maternel est l’héritier de celui qui n’a pas d’héritier, il règle ses dettes et hérite de ses biens. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated Al-Miqdam: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: I am the heirs of Him who has none, freeing him from his liabilities, and inheriting what he possesses. A maternal uncle is the heir of Him who has none, freeing him from his liabilities, and inheriting his property
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Hasan Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Hasan Sahih
Zubair Ali Zai
Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).