Abu Dawud 2852 · Livre 17

Sunan Abi Dawud, 2852

Game (Kitab Al-Said)

Da‘if (faible)« Munkar » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَيْدِ الْكَلْبِ ‏ "‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ وَكُلْ مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ يَدَاكَ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Tha'labah al-Khushani : Le Messager d’Allah ﷺ a dit à propos du gibier attrapé par un chien : « Si tu envoies ton chien et que tu as mentionné le nom d’Allah, mange (ce qu’il attrape), même s’il en a mangé une partie ; et mange ce que tes propres mains te rapportent. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Narrated AbuTha'labah al-Khushani: The Messenger of Allah (ﷺ) said about the game hunted by a dog: If you set off your dog and have mentioned Allah's name, eat (it), even if it eats any of it; and eat what your hands return you

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Munkar
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Munkar
Zubair Ali Zai: Isnaad Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).