Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 2640 · Livre 15

Sunan Abi Dawud, 2640

Jihad (Kitab Al-Jihad)

Sahih (authentique)« Sahih Mutawatir » selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا مَنَعُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا وَحِسَابُهُمْ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « J’ai reçu l’ordre de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils témoignent qu’il n’y a de dieu qu’Allah. Lorsqu’ils le font, leur vie et leurs biens sont préservés de ma part, sauf ce qui leur est dû, et leur jugement appartient à Allah. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “ I am commanded to fight with men till they testify that there is no god but Allaah, when they do that they will keep their life and property safe from me, except what is due to them. (i.e., life and property) and their reckoning will be at Allaah’s hands.”
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih Mutawatir
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih Mutawatir
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Muslim (21)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).