Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 2629 · Livre 15

Sunan Abi Dawud, 2629

Jihad (Kitab Al-Jihad)

Hasan (bon)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ مُجَاهِدٍ اللَّخْمِيِّ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ غَزَوْتُ مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَزْوَةَ كَذَا وَكَذَا فَضَيَّقَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ وَقَطَعُوا الطَّرِيقَ فَبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنَادِيًا يُنَادِي فِي النَّاسِ أَنَّ مَنْ ضَيَّقَ مَنْزِلاً أَوْ قَطَعَ طَرِيقًا فَلاَ جِهَادَ لَهُ ‏.‏

Rapporté par Mu‘adh ibn Anas al-Juhani رضي الله عنه : J’ai combattu aux côtés du Prophète ﷺ dans plusieurs batailles. Les gens prenaient beaucoup de place et empiétaient sur la route. Le Prophète ﷺ a envoyé un crieur annoncer parmi les gens : « Ceux qui prennent trop de place ou gênent la route ne seront pas comptés parmi ceux qui ont fait le jihad. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated Mu'adh ibn Anas al-Juhani: I fought along with the Prophet (ﷺ) in such and such battles. The people occupied much space and encroached on the road. The Prophet (ﷺ) sent an announcer to announce among the people: Those who occupy much space or encroach on the road will not be credited with jihad
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Hasan
Shuaib Al Arnaut
Hasan
Zubair Ali Zai
Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).