Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 2606 · Livre 15

Sunan Abi Dawud, 2606

Jihad (Kitab Al-Jihad)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ ‏.‏ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلاً تَاجِرًا وَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ صَخْرُ بْنُ وَدَاعَةَ ‏.‏

Rapporté par Sakhr al-Ghamidi : Le Prophète ﷺ a dit : « Ô Allah, accorde Ta bénédiction à ma communauté dans leurs débuts de journée. » Lorsqu’il envoyait un groupe ou une armée, il les faisait partir au début de la journée. Sakhr était commerçant, et il envoyait ses marchandises tôt le matin ; il est ainsi devenu riche et a eu beaucoup de biens. Abu Dawud a précisé : Il s’agit de Sakhr ibn Wada’ah
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Narrated Sakhr al-Ghamidi: The Prophet (ﷺ) said: "O Allah, bless my people in their early mornings." When he sent out a detachment or an army, he sent them at the beginning of the day. Sakhr was a merchant, and he would send off his merchandise at the beginning of the day; and he became rich and had much wealth. Abu Dawud said: He is Sakhr b. Wada'ah
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih Lighairihi
Zubair Ali Zai
Hasan

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).