Abu Dawud 2569 · Livre 15
Sunan Abi Dawud, 2569
Jihad (Kitab Al-Jihad)
Sahih (authentique)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَقَّهَا وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ فَإِذَا أَرَدْتُمُ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنِ الطَّرِيقِ " .
Abu Huraira رضي الله عنه a rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quand vous voyagez dans une région fertile, donnez aux chameaux leur part de pâturage, et quand vous voyagez en période de sécheresse, faites-les avancer rapidement. Si vous comptez camper en fin de nuit, éloignez-vous des routes. »Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah(ﷺ) as saying “When you travel in fertile country, give the Camel their due (from the ground), and when you travel in time of drought make them go quickly. When you intend to encamp in the last hours of the night, keep away from the roads.”Degrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih Muslim (1926)
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).