Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 2492 · Livre 15

Sunan Abi Dawud, 2492

Jihad (Kitab Al-Jihad)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُخْتِ أُمِّ سُلَيْمٍ الرُّمَيْصَاءِ، قَالَتْ نَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَيْقَظَ وَكَانَتْ تَغْسِلُ رَأْسَهَا فَاسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَضْحَكُ مِنْ رَأْسِي قَالَ ‏ "‏ لاَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَاقَ هَذَا الْخَبَرَ يَزِيدُ وَيَنْقُصُ ‏.‏

Rapporté par Umm Sulaim Al Rumaisa رضي الله عنها : « Le Prophète ﷺ s’est endormi et s’est réveillé pendant qu’elle se lavait la tête. Il s’est réveillé en riant. Elle a demandé : “Messager d’Allah ﷺ, ris-tu à cause de ma tête ?” Il a répondu : “Non.” Elle a ensuite raconté la suite du récit en l’abrégeant ou en l’allongeant. Abu Dawud a dit : Al-Rumaisa était la sœur de lait d’Umm Sulaim. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
Umm Sulaim Al Rumaisa said “The Prophet(ﷺ) slept and awoke while she was washing her head.” He awoke laughing. She asked “Apostle of Allaah(ﷺ) are you laughing at my head?” He replied, No. She then narrated the rest of the tradition enlarging and reducing. Abu Dawud said:Al-Rumaisa was the foster sister of Umm Sulaim
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Zubair Ali Zai
Isnaad Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).