Abu Dawud 2380 · Livre 14

Sunan Abi Dawud, 2380

Fasting (Kitab Al-Siyam)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ ذَرَعَهُ قَىْءٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاءٌ وَإِنِ اسْتَقَاءَ فَلْيَقْضِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ أَيْضًا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ مِثْلَهُ ‏.‏

Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Si quelqu’un vomit soudainement alors qu’il jeûne, il n’a pas à faire d’expiation. Mais s’il vomit volontairement, il doit faire une expiation. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Narrated AbuHurayrah: The Prophet (ﷺ) said: if one has a sudden attack of vomiting while one is fasting, no atonement is required of him, but if he vomits intentionally he must make atonement

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Zubair Ali Zai: Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).