Abu Dawud 2078 · Livre 12

Sunan Abi Dawud, 2078

Marriage (Kitab Al-Nikah)

Hasan (bon)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَهَذَا لَفْظُ إِسْنَادِهِ - وَكِلاَهُمَا عَنْ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَهُوَ عَاهِرٌ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Jabir ibn Abdullah رضي الله عنه : Le Prophète ﷺ a dit : « Si un esclave se marie sans la permission de ses maîtres, il commet la fornication. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Narrated Jabir ibn Abdullah: The Prophet (ﷺ) said: If any slave marries without the permission of his masters, he is a fornicator

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Hasan
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Hasan
Shuaib Al Arnaut: Hasan Sahih
Zubair Ali Zai: Daif

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).