Sunan Abi Dawud, 1999

Rapporté par Umm Salamah, la mère des croyants رضي الله عنها : La nuit que le Messager d’Allah ﷺ a passée avec moi était celle qui suivait le jour du sacrifice. Il est venu me voir et Wahb ibn Zam’ah m’a aussi rendu visite. Un homme de la famille de AbuUmayyah l’accompagnait. Tous deux portaient des chemises. Le Messager d’Allah ﷺ a dit à Wahb : « As-tu accompli la circumambulation obligatoire (Tawaf az-Ziyarah), AbuAbdullah ? » Il a répondu : « Non, par Allah, Messager d’Allah. » Le Prophète ﷺ a dit : « Enlève ta chemise. » Il l’a alors retirée au-dessus de sa tête, et son compagnon aussi. Il a ensuite demandé : « Pourquoi cela, ô Messager d’Allah ? » Il a répondu : « Aujourd’hui, il vous est permis de sortir de l’ihram après avoir lancé les cailloux sur les jamrahs ; c’est-à-dire que tout ce qui était interdit pendant l’ihram devient permis, sauf les relations avec une femme. Si la soirée arrive avant que vous n’ayez fait le tour de cette Maison (la Ka’bah), vous resterez dans l’état sacré (ihram), comme vous l’étiez avant de lancer les cailloux, jusqu’à ce que vous fassiez la circumambulation de la Ka’bah. »

Narrated Umm Salamah, Ummul Mu'minin: The night which the Messenger of Allah (ﷺ) passed with me was the one that followed the day of sacrifice. He came to me and Wahb ibn Zam'ah also visited me. A man belonging to the lineage of AbuUmayyah accompanied him. Both of them were wearing shirts. The Messenger of Allah (ﷺ) said to Wahb: Did you perform the obligatory circumambulation (Tawaf az-Ziyarah), AbuAbdullah? He said: No, by Allah Messenger of Allah. He (the Prophet) said: Take off your shirt. He then took it off over his head, and his companion too took his shirt off over his head. He then asked: And why (this), Messenger of Allah? He replied: On this day you have been allowed to take off ihram when you have thrown the stones at the jamrahs, that is, everything prohibited during the state of ihram is lawful except intercourse with a woman. If the evening comes before you go round this House (the Ka'bah) you will remain in the sacred state (i.e. ihram), just like the state in which you were before you threw stones at the jamrahs, until you perform the circumambulation of it (i.e. the Ka'bah)