Sunan Abi Dawud, 19

Rapporté par Anas ibn Malik : Lorsque le Prophète ﷺ entrait aux toilettes, il retirait sa bague. Abu Dawud a dit : Ceci est une tradition munkar, c’est-à-dire qu’elle contredit la version bien connue rapportée par des narrateurs fiables. Selon la version bien connue d’Anas : Le Prophète ﷺ s’était fait faire une bague en argent, puis il l’a retirée. L’erreur vient de Hammam (le narrateur de la première tradition citée). Cette version n’est rapportée que par Hammam

Narrated Anas ibn Malik: When the Prophet (ﷺ) entered the privy, he removed his ring. Abu Dawud said: This is a munkar tradition, i.e. it contradicts the well-known version reported by reliable narrators. On the authority of Anas the well-known version says: The Prophet (ﷺ) had a silver ring made for him. Then he cast it off. The misunderstanding is on the part of Hammam (who is the narrator of the previous tradition mentioned in the text). This is transmitted only by Hammam