Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 1783 · Livre 11

Sunan Abi Dawud, 1783

The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wa'l-Hajj)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلاَ نَرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا قَدِمْنَا تَطَوَّفْنَا بِالْبَيْتِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ أَنْ يُحِلَّ فَأَحَلَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ سَاقَ الْهَدْىَ ‏.‏

Rapporté par Aishah رضي الله عنها : « Nous sommes partis avec le Messager d’Allah ﷺ et nous pensions que ce n’était qu’un Hajj. Quand nous sommes arrivés, nous avons fait le tour de la Ka`bah. Le Messager d’Allah ﷺ a alors ordonné à ceux qui n’avaient pas amené d’animaux à sacrifier de retirer leur ihram. Ainsi, ceux qui n’avaient pas amené d’animaux à sacrifier ont retiré leur ihram. »
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
A’ishah said “We went out with the Messenger of Allah(ﷺ) and we thought it nothing but a Hajj. When we came, we circumambulated the House (the Ka’bah). The Messenger of Allah(ﷺ) then commanded those who did not bring the sacrificial animals with them to take off their ihram. Therefore those who did not bring the sacrificial animals with them took off their ihram
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (1561) Sahih Muslim (1211)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).