Abu Dawud 1690 · Livre 9

Sunan Abi Dawud, 1690

Zakat (Kitab Al-Zakat)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَتْ لِي جَارِيَةٌ فَأَعْتَقْتُهَا فَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ ‏ "‏ آجَرَكِ اللَّهُ أَمَا إِنَّكِ لَوْ كُنْتِ أَعْطَيْتِهَا أَخْوَالَكِ كَانَ أَعْظَمَ لأَجْرِكِ ‏"‏ ‏.‏

Maimouna, épouse du Prophète ﷺ, a dit : J’avais une esclave et je l’ai affranchie. Quand le Prophète ﷺ est entré chez moi, je l’en ai informé. Il a dit : « Qu’Allah t’en récompense ; si tu l’avais donnée à tes oncles maternels, ta récompense aurait été encore plus grande. »

FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.

Maimunah, wife of the Probhet (ﷺ) said :I had a slave girl and I set her free. When the Prophet (ﷺ) entered upon me, I informed him (of this). He said : May Allah give reward for it; if you had given her to your maternal uncles, it would have increased your reward

Degrés donnés par les savants

Al-Albani: Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).