Abu Dawud 1368 · Livre 5
Sunan Abi Dawud, 1368
Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers
Sahih (authentique)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ، فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا، وَإِنَّ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ " . وَكَانَ إِذَا عَمِلَ عَمَلاً أَثْبَتَهُ .
Rapporté par Aishah رضي الله عنها : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Choisissez des actions que vous pouvez accomplir, car Allah ne se lasse pas tant que vous ne vous lassez pas. Les actes les plus aimés d’Allah sont ceux qui sont faits régulièrement, même s’ils sont peu nombreux. Quand il commençait une action, il la faisait de façon continue. »Narrated 'Aishah:The Messenger of Allah (ﷺ) as saying: Choose such actions as you are capable of performing, for Allah does not grow weary till you do. The acts most pleasing to Allah are those which are done most continuously, even if they amount to little. Whenever he began an action, he would do it continuouslyDegrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Sahih
- Shuaib Al Arnaut
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih Bukhari (5861) Sahih Muslim (782)
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).