Abu Dawud 1265 · Livre 5
Sunan Abi Dawud, 1265
Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers
Sahih (authentique)selon Al-Albani
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصُّبْحَ فَصَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " يَا فُلاَنُ أَيَّتُهُمَا صَلاَتُكَ الَّتِي صَلَّيْتَ وَحْدَكَ أَوِ الَّتِي صَلَّيْتَ مَعَنَا " .
Rapporté par Abd Allah b. Sarjas رضي الله عنه : Un homme est venu alors que le Prophète ﷺ dirigeait la prière de l’aube. Il a prié les deux unités, puis a rejoint la prière en commun dirigée par le Prophète ﷺ. Quand il a terminé, le Prophète ﷺ lui a dit : « Untel, quelle était ta vraie prière, celle que tu as faite seul ou celle que tu as faite avec nous ? »Narrated 'Abd Allah b. Sarjas:A man came while the Prophet (ﷺ) was leading the people in the dawn prayer. He prayed the two rak'ahs and then joined the congregational prayer led by the Prophet (ﷺ). When he finished the prayer, the Prophet (ﷺ) said: So-and-so, which was your real prayer, the one you prayed alone or the one offered with us ?Degrés donnés par les savants
- Al-Albani
- Sahih
- Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
- Sahih
- Zubair Ali Zai
- Sahih Muslim (712)
Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).