Aller au contenu
Ummah

Abu Dawud 1144 · Livre 2

Sunan Abi Dawud, 1144

Prayer (Kitab Al-Salat)

Sahih (authentique)selon Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَجَعَلَتِ الْمَرْأَةُ تُعْطِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ وَجَعَلَ بِلاَلٌ يَجْعَلُهُ فِي كِسَائِهِ قَالَ فَقَسَمَهُ عَلَى فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ ‏.‏

La tradition mentionnée ci-dessus a aussi été transmise par Ibn ‘Abbas رضي الله عنه par une autre chaîne de narrateurs. Cette version ajoute : Les femmes ont commencé à donner leurs boucles d’oreilles et leurs bagues en aumône. Bilal les recueillait dans son vêtement. Le Prophète ﷺ les a ensuite distribuées aux musulmans pauvres
FR · Traduction française fournie par la source (hadith-api), non relue.
The above mentioned tradition has also bee transmitted by Ibn 'Abbas through a different chain of narrators. This version adds:The women began to give their ear-rings and rings in alms. Bilal began to collect them in his garment. He (the Prophet) then distributed them among the poor Muslims
EN

Degrés donnés par les savants

Al-Albani
Sahih
Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Sahih
Shuaib Al Arnaut
Sahih
Zubair Ali Zai
Sahih Bukhari (98) Sahih Muslim (884)

Source : fawazahmed0/hadith-api (domaine public).