Surah Yaseen · سُوْرَةُ يٰسٓ · Juz 23
Q 36:73
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
Translations
And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?et ils en retirent d'autres utilités et des boissons. Ne seront-ils donc pas reconnaissants?Tafsir
They also have benefits in the livestock other than just riding and consuming its meat i.e. its wool, bristles, fur and value, which they use to make spreads and clothing. They can also drink of its milk. So, will they not show gratitude to Allah who has blessed them with these favours, and others?
Read Ibn Kathir (Ibn Kathir (abridged, English))
Do they not see that We have created for them of what Our Hands have fashioned, the cattle, so that they are their owners (71)And We have subdued them unto them so that some of them they have for riding and some they eat (72)And they have (other) benefits from them, and (they get to) drink. Will they not then be grateful (73)
There is a Sign and a Blessing in Cattle
Allah mentions the blessing that He has bestowed upon His creation by subjugating these cattle for their use.
فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ
(so that they are their owners.) Qatadah said, "They are their masters." Meaning, He has made them subdue them. So they are submissive towards them and do not resist them; even if a young child comes to a camel he can make it kneel down, and if he wants to, he can make it stand up and can drive it, and it will meekly be led by him. Even if the train consists of a hundred or more camels, they could all be led by a young child.
فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
(some of them they have for riding and some they eat.) means, some of them they ride on their journeys, and use them to carry their burdens to all regions.
وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
(and some they eat.) means, if they want to, and they slaughter and sacrifice them.
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ
(And they have (other) benefits from them,) means, from their wool, fur, and hair, furnishings and articles of convenience, comfort for a time.
وَمَشَارِبُ ۖ
(and (they get to) drink.) means, their milk, and their urine for those who need it as medicine, and so on.
أَفَلَا يَشْكُرُونَ
(Will they not then be grateful?) means, 'will they not worship the Creator and Subduer of that, without showing gratitude to others?'
Arabic text: Tanzil (Uthmani). Translations: Sahih International (en), Muhammad Hamidullah (fr). tanzil.net