Sunan an-Nasa'i, 843

Ubay bin Ka'b said:"One day the Messenger of Allah (ﷺ) prayed Fajr, then he said: 'Did so-and-so attend the prayer? They said: 'No.' He said: '(What about) so-and-so? They said:'No' He said: 'These two prayers. are the most burdensome for the hypocrites. If they knew what (virtue) there is in them, they would come, even if they had to crawl. And the virtue of the first row is like that of the row of the angels. If you knew its virtue, you would compete for it. A man's prayer with another man is greater in reward than his prayer alone. And a man's prayer with two other men is greater in reward than his prayer with one other man; the more people there are, the more beloved that is to Allah, the Mighty and Sublime

Rapporté par Ubay bin Ka'b : Un jour, le Messager d'Allah (ﷺ) a prié la prière de l'aube, puis il a dit : "Untel était-il présent à la prière ?" Ils ont répondu : "Non." Il a dit : "Et untel ?" Ils ont répondu : "Non." Il a dit : "Ces deux prières sont les plus lourdes pour les hypocrites. S'ils savaient quelle récompense elles apportent, ils viendraient, même en rampant. La valeur du premier rang est comme celle du rang des anges. Si vous connaissiez sa valeur, vous rivaliseriez pour y être. La prière d'un homme avec un autre homme vaut mieux que sa prière seul. Et la prière d'un homme avec deux autres vaut mieux que sa prière avec un seul ; plus il y a de gens, plus cela est aimé d'Allah, le Puissant et Majestueux