Sunan an-Nasa'i, 5645

Zadan said:"I asked 'Abdullah bin 'Umar: 'Tell me of something that you heard from the Messenger of Allah [SAW] concerning vessels and explain it.' He said: 'The Messenger of Allah [SAW] forbade Al-Hantam, which are what you call earthenware jars. And he forbade Ad-Dubba' which are what you call squash. And he forbade An-Naqir, which are hollowed-out date palm wood. And he forbade Al-Muzaffat which are (Al-Muqayyar) vessels daubed with tar

Rapporté par Zadan : J’ai demandé à ‘Abdullah bin ‘Umar : "Dis-moi quelque chose que tu as entendu du Messager d’Allah ﷺ à propos des récipients et explique-le-moi." Il a dit : "Le Messager d’Allah ﷺ a interdit Al-Hantam, ce que vous appelez des jarres en terre cuite. Il a interdit Ad-Dubba’, ce que vous appelez des courges. Il a interdit An-Naqir, qui sont des troncs de palmier évidés. Et il a interdit Al-Muzaffat, qui sont (Al-Muqayyar) des récipients enduits de goudron