Sunan an-Nasa'i, 5301

It was narrated that 'Abdullah bin 'Ukaim said:"Hudhaifah asked for some water and the chief brought water in a silver vessel. He threw it aside, then he apologized to them for what he had done, and said: 'I told him before not to do that. I heard the Messenger of Allah [SAW] say: Do not drink from vessels of gold and silver, and do not wear Ad-Dibaj or silk. They are for them in this world, and for you in the Hereafter

Rapporté par ‘Abdullah ibn ‘Ukaim : Hudhayfah a demandé de l’eau et le chef a apporté de l’eau dans un récipient en argent. Il l’a rejeté, puis il s’est excusé auprès d’eux pour ce qu’il avait fait, et a dit : « Je lui avais déjà dit de ne pas faire cela. J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : Ne buvez pas dans des récipients en or ou en argent, et ne portez pas d’Ad-Dibaj ni de soie. Cela leur est réservé dans ce monde, et à vous dans l’au-delà. »