Nasa'i 2925 · Book 24

Sunan an-Nasa'i, 2925

The Book of Hajj

Sahih (authentic)by Al-Albani

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنِّي أَشْتَكِي فَقَالَ ‏"‏ طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ‏"‏ ‏.‏ فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ يَقْرَأُ بِـ ‏{‏ الطُّورِ * وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ ‏}‏ ‏.‏

It was narrated from Zainab bint Abi Salamah that Umm Salamah said:"I complained to the Messenger of Allah that I was sick, and he said: 'Perform Tawaf behind the people while you are riding.' So I performed Tawaf while the Messenger of Allah was praying beside the House, and reciting: 'The Tur (Mount), and by the Book Inscribed

Rapporté par Zainab bint Abi Salamah : Umm Salamah a dit : "Je me suis plainte au Messager d’Allah ﷺ que j’étais malade, et il a dit : 'Fais le tawaf derrière les gens pendant que tu es montée.' Alors j’ai fait le tawaf pendant que le Messager d’Allah ﷺ priait à côté de la Maison, et récitait : 'Le Mont (At-Tur), et par le Livre écrit

FR · French translation supplied by the source (hadith-api), not proofread.

Grades given by scholars

Abu Ghuddah: Sahih
Al-Albani: Sahih
Zubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon

Source: fawazahmed0/hadith-api (public domain).