Skip to content
Ummah

Muslim 5757 · Book 39

Sahih Muslim, 5757

The Book of Greetings

Sahih (authentic)by the collection

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّهَا كَانَتْ تُؤْتَى بِالْمَرْأَةِ الْمَوْعُوكَةِ فَتَدْعُو بِالْمَاءِ فَتَصُبُّهُ فِي جَيْبِهَا وَتَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ابْرُدُوهَا بِالْمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ إِنَّهَا مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏

Asma' reported that a woman running high fever was brought to her. She asked water to be brought and then sprinkled it in the opening of a shirt at the uppermost part of the chest and said that Allah's Messenger (ﷺ) had said:Cool (the fever) with water. for it is because of the vehemence of the beat of Hell
EN
Rapporté par Asma’ رضي الله عنها : Une femme souffrant d’une forte fièvre a été amenée auprès d’elle. Elle a demandé qu’on apporte de l’eau, puis elle en a aspergé l’ouverture du haut de la chemise, sur la poitrine, et a dit que le Messager d’Allah ﷺ avait dit : « Rafraîchissez la fièvre avec de l’eau, car elle vient de la chaleur intense de l’Enfer. »
FR · French translation supplied by the source (hadith-api), not proofread.

Grades given by scholars

Sahih collection: its hadiths are held authentic by the compiler.

Source: fawazahmed0/hadith-api (public domain).