Skip to content
Ummah
SearchCheck a hadithEncyclopediaAlready checked
FRENع

Muwatta 224 · Book 4

Muwatta Malik, 224

Forgetfulness in Prayer

Da‘if (weak)« Maqtu Daif » by Salim al-Hilali

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ فَقَالَ إِنِّي أَهِمُ فِي صَلاَتِي فَيَكْثُرُ ذَلِكَ عَلَىَّ ‏.‏ فَقَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ امْضِ فِي صَلاَتِكَ فَإِنَّهُ لَنْ يَذْهَبَ عَنْكَ حَتَّى تَنْصَرِفَ وَأَنْتَ تَقُولُ مَا أَتْمَمْتُ صَلاَتِي ‏.‏

Yahya related to me from Malik that he had heard that a man questioned al-Qasim ibn Muhammad saying, "My imagination works in the prayer, and it happens to me a lot." Al-Qasim ibn Muhammad said, "Go on with your prayer, for it will not go away from you until you go away saying, 'I have not completed my prayer
EN
Un homme dit à Al-Kassem Ibn Mouhammad: «II m'arrive en priant d'oublier le nombre des raka'ts que j'ai fait au point de ne plus m'en rappeler». Al-Kassem lui répondit: «Continue ta prière, car cela ne cesse de te troubler l'esprit qu'à la fin de la prière tu te demanderas: «ai-je fait une prière complète»? MOUTTAA Livre 5 Le jour du "Jumaa" (Vendredi) Chapitre Premier De la lotion le jour du Vendredi
FR · French translation supplied by the source (hadith-api), not proofread.

Grades given by scholars

Salim al-Hilali
Maqtu Daif

Source: fawazahmed0/hadith-api (public domain).