Skip to content
Ummah

Ibn Majah 798 · Book 4

Sunan Ibn Majah, 798

The Book On The Mosques And The Congregations

Mawdu‘ (fabricated)« Mawdu » by Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ صَلَّى فِي مَسْجِدٍ جَمَاعَةً أَرْبَعِينَ لَيْلَةً لاَ تَفُوتُهُ الرَّكْعَةُ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الْعِشَاءِ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا عِتْقًا مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

It was narrated from 'Umar bin Khattab that:The Prophet used to say: "Whoever performs prayer in congregation at the mosque for forty nights, never missing the first Rak'ah of the 'Isha' prayer, Allah will thereby decree for him salvation from the Fire
EN
Rapporté par 'Umar bin Khattab : Le Prophète ﷺ disait : « Celui qui prie en groupe à la mosquée pendant quarante nuits sans manquer la première unité de la prière du ‘Isha, Allah lui accordera le salut contre le Feu. »
FR · French translation supplied by the source (hadith-api), not proofread.

Grades given by scholars

Al-Albani
Mawdu
Muhammad Fouad Abd al-Baqi
Hasan
Zubair Ali Zai
Daif

Source: fawazahmed0/hadith-api (public domain).